(Please read the English description below)
Optik ist natürlich immer Geschmackssache.
Und zu unserem schlanken DESERT EXPRESS Konzept gehört auch ein schlankes Heck!
Die originale "Tragflächenkonstruktion" am Ende der 1050 ist uns einfach zu...fett.
Vergleiche doch selbst mit Hilfe des Fotos in unserer Bildergalerie...
Wir liefern hier unseren Heckumbau, der mit minimalen Eingriffen für jeden selbst zu realisieren ist.
Zwei kurze Schnitte am originalen Heckkotflügel und 3 Bohrungen 6mm am Innenkotflügel sind dazu notwendig.
Wir liefern dazu eine Anweisung mit. (siehe auch Technik Tipps und Produktbilder hier unten)
Auf Anfrage und gegen Aufpreis liefern wir auch gern einen fertig bearbeiteten Kotflügel:
Heckkotflügel OEM mit Zuschnitt für 1050 Heck - anbaufertig 110€
Der aufwändig gefertigte Kennzeichenträger erlaubt die individuelle Anpassung des Blinkleuchtenabstandes zur Breite des Kennzeichens.
Im Lieferumfang ist eine LED Kennzeichenbeleuchtung zum Anschluß am originalen Kabelbaum enthalten.
Der Heckumbau erlaubt die Verwendung der originalen Blinkleuchten, wir empfehlen für einen sportlichen Auftritt unser Angebot an LED Miniblinkern.
BIKES
DL 1050 alle
DL 1050 XT alle
DL 1050 DE alle
ZULASSUNG
Die Kennzeichenbeleuchtung und der Reflektor werden mit E-Zulassung geliefert.
Der zulässige Anbauwinkel des Kennzeichens wird eingehalten.
ZUBEHÖR
DESERT EXPRESS 1050 Rack
LED Miniblinker STREAM
Heckkotflügel OEM mit Zuschnitt für Produkt 5055: DESERT EXPRESS HECK 1050 = anbaufertig 110€
TECHNIK TIPP
Der Anbau unseres schicken und schlanken Hecks erfordert wirklich wenig Aufwand, eine Stunde Geduld solltest Du aber mitbringen ;-)
1. OEM Gepäckträger abnehmen. Der ist mit 4 Schrauben von oben befestigt- 10er Steckschlüssel ran und ab ist er.
2 Die darunter liegende lackierte Abdeckung kannst Du nach hinten abziehen, löse aber vorher die beiden kleinen Schrauben, die dieses Teil mit den Seitenverkleidungen verbindet, sie sind von oben links und rechts zu sehen.
3. Nun kommst du an den darunter liegenden, schwarzen Heckkotflügel heran, dieser trägt die fette Kennzeichenleuchte und die Segelohrenblinker :-). Die Befestigungsschrauben findest Du auf dem Bildern hier und wenn du einfach mal schaust...
4. Den Heckkotflügel abnehmen, aber VORHER die Schnittkanten anzeichnen. Nutze auch dazu unsere Bilder hier beim Produkt. Es kommt nicht auf den Millimeter an, orientiere Dich am Rücklicht und seitlich am Bogen des Innenkotflügels, dann hast Du es perfekt. Ist nicht schwer zu finden und rechts und links schaut auch keiner gleichzeitig. Soll wiederum bedeuten, dass 1-3mm Millimeter kein Problem darstellen, so genau sollte es dann sein.
4. Kotflügel abbauen und Abschneiden, ich nehme dazu eine langsam laufende Flex und ein 1mm Blatt, eine Eisensäge tut es genauso. Kanten etwas glätten - fertig.
5. Heckkotflügel - "Rest", lackierte Abdeckung und ggf. Gepäckträger wieder einbauen, das war´s nämlich schon. Mann kann übrigens den Gepäckträger gleich noch gegen das LugRack von HRT ersetzen, ist so schön schlank wie der Heckumbau...
6. Das HRT Heck wird vormontiert geliefert, um Missverständnisse zu vermeiden. Zeichne nun 3 Löcher so an, das sich unsere Kennzeichenbeleuchtung schön unter das originale Rücklicht schmiegt - ab Besten so ein wenig zwischen diese zwei Kunststoffnasen unten am Rücklicht (siehe auch Foto).
7. HRT Träger anschrauben, Blinker (es funktioniert auch mit den originalen Blinkern gut!) anbauen, Blinker und Kennzeichenbeleuchtung wieder anschließen - FERTIG
PS: Vergiss das Kennzeichen nicht :-)
================================================================
ENGLISH DESCRIPTION
DESERT EXPRESS 1050 tail conversion
For a sporty appearance we also need a slim, sporty "rear end"!
Here we deliver our rear conversion, which can be realized with minimal intervention for everyone.
Two short cuts on the original rear fender are necessary.
We provide a template for this.
(On request and at extra cost, we also deliver a finished fender)
The elaborately manufactured license plate carrier allows the individual adjustment of the turn signal distance to the width of the license plate.
The delivery includes a LED license plate light with connection to the original wiring harness.
The rear conversion allows the use of the original indicators, we recommend our range of LED mini indicators for a sporty appearance.
BIKES
DL 1050 2020
DL 1050 XT 2020
APPROVAL
The license plate light and the reflector are supplied with E-approval.
The permissible mounting angle of the license plate is maintained.
ADDITIONAL PARTS
DESERT EXPRESS 1050 LuggageRack
LED mini flasher STREAM