(Please read the English description below)
Hast Du schon einmal eine Motorradtour wegen eines Kieselsteines beenden müssen?
Hoffentlich nicht!
Aufgewirbelt, vielleicht sogar vom eigenen Vorderrad, schlägt der kleine, gemeine Kerl in Deinen Kühler ein - und lässt diesen leer laufen. Da, wo ADAC und Co. erreichbar sind, vielleicht ein kleines Ärgernis. Weiter "draußen" vielleicht eine Katastrophe.
Und genau deswegen finden wir den Kühlerschutz so wichtig.
Doch an der Serien V-Strom ist - nichts!
Wir bieten Dir hier einen Kühlerschutz aus Edelstahl an, der einerseits eine optimale Kühlleistung zulässt und auf der anderen Seite Dich genau vor dieser Katastrophe beschützen kann.
Er ist einfach und schnell an originalen Haltepunkten zu montieren, passt auch mit Sturzbügel und Motorschutz.
Rallye - getestet!
BIKES
DL 1050 2020
DL 1050 XT 2020
DL 1000 2014 - 2019
DL 1000 XT 2014 - 2019
LIEFERUMFANG
Kühlerschutzgitter Edelstahl, schwarz pulverbeschichtet
Inclusive aller Anbauteile und Anbauanleitung
ZULASSUNG:
frei, nicht nötig
================================================================
ENGLISH DESCRIPTION
Have you ever had to end a motorcycle tour because of a pebble?
Hopefully not!
Whirled up, maybe even from your own front wheel, the little, mean guy hits your radiator - and lets it run empty.
Where ADAC and Co. can be reached, maybe a little annoyance. Further "outside" maybe a disaster.
And that is exactly why we find radiator protection so important.
But the series V-Strom is - nothing!
We offer you a stainless steel radiator guard, which on the one hand allows optimal cooling performance and on the other hand can protect you exactly from this disaster.
It is quick and easy to assemble at original stopping points and also fits with a crash bar and engine protection.
Rallye - tested!
BIKES
DL 1050 2020
DL 1000 2014 - 2019
SCOPE OF DELIVERY
Radiatorguard made of stainless steel, black powder-coated
Including all attachments and mounting instructions
APPROVAL:
free, not necessary